Hvad er dette?
For mange – men ikke alle – mennesker, der er transkønnede, kan det at gennemgå en navneændring være et bekræftende skridt i overgangsprocessen. Det kan hjælpe en person, der er transkønnet, og personerne i deres liv med at begynde at se dem som det køn, de ved sig selv er. Det kan også afhjælpe ubehag, der kan være forbundet med ens gamle navn.
Desværre kan mange mennesker kæmpe for at overholde en transpersons nye, bekræftede navn. I nogle situationer kan andre helt nægte at anerkende ændringen. Og i situationer, der involverer offentligt udstedt identifikation, kan det at have et juridisk navn, der ikke stemmer overens med ens bekræftede navn, få personale og personale til uforvarende at henvise til en transperson med det forkerte navn.
Det er det, der omtales som deadname.
Deadname opstår, når nogen, med vilje eller ej, refererer til en person, der er transkønnet med det navn, de brugte, før de skiftede. Du kan også høre det beskrevet som at henvise til nogen ved deres “fødselsnavn” eller deres “fornavn”.
Dette kan forekomme overalt i en transpersons liv, fra personlige forhold til klasseværelset eller arbejdspladsen.
Hvordan påvirker dødsnavngivning mennesker, der er transkønnede?
Når du refererer til en person, der er transkønnet ved deres ikke-bekræftede navn, kan det føles ugyldigt. Det kan få dem til at føle, at du ikke respekterer deres identitet, at du ikke støtter deres overgang, eller at du ikke ønsker at gøre en indsats for at foretage denne nødvendige forandring.
Hvis du gør det foran en ven, der ikke allerede kender den transperson, kan det effektivt “ude” dem eller signalere til din ven, at de er transkønnede. Dette er måske eller måske ikke noget, de ønsker, at andre skal vide.
Ikke alene kan det at blive outet forårsage stress, det kan også udsætte den pågældende for chikane og diskrimination.
Mennesker, der er transkønnede, oplever diskrimination overalt, især hvis de er kendt, troet eller opdaget som transkønnede. National Center for Transgender Equality’s amerikanske transundersøgelse fra 2015 viste, at 46 procent af de adspurgte transpersoner var blevet verbalt chikaneret – og 9 procent var blevet fysisk overfaldet – bare for at være transkønnede.
På grund af diskrimination i både bolig og beskæftigelse rapporterede 30 procent at have oplevet hjemløshed på et tidspunkt i deres liv. Yderligere 30 procent rapporterede at være blevet diskrimineret på arbejdspladsen eller hos potentielle arbejdsgivere.
Offentligt udstedte id’er og dødnavne
Gennemførelse af en lovlig navneændring kan hjælpe transkønnede med at undgå dagligdags dødsnavne, når de præsenterer deres id, uanset om det er på hospitalet, i skolen eller i baren i dit nabolag. Det kan dog være tidskrævende, dyrt at opnå en lovlig navneændring og udsætte transpersoner for yderligere diskrimination.
Og – selv når processen er færdig – kan registreringer af en persons døde navn stadig eksistere i optegnelser og databaser.
Tag for eksempel Dylans erfaring. Han aflagde et akut besøg på hospitalet, hvor han blev født. Da han ankom, matchede personalet hans cpr-nummer til hans fødselsjournaler. På trods af hans juridiske navneændring henvendte de sig til ham med forvirring.
Ifølge 2015 US Trans Survey havde kun 11 procent af de adspurgte personer deres bekræftede navn på alle deres statsudstedte id’er. Af undersøgelsens respondenter rapporterede 35 procent, at de ikke var i stand til at forfølge en juridisk navneændring på grund af hvor dyrt det er. Og af dem, der lovligt havde ændret deres navne, rapporterede 34 procent, at de havde brugt over 250 $ på at gøre det.
Da juridiske navneændringer er dyre, utilgængelige og ikke helt effektive til at fjerne dødnavne, er det vigtigt for institutioner at indføre deres egen praksis for at støtte transpersoner.
Så hvad kan institutioner som skoler og hospitaler gøre for at forhindre dødsnavne?
The Gay and Lesbian Medical Association anbefaler:
- Institutioner kan udvikle en proces til at opdatere deres optegnelser med en transpersons bekræftede navn uden at kræve en juridisk navneændring. Denne proces bør opdatere registreringer problemfrit på tværs af alle institutionens databaser for at forhindre forvirring og potentiel dødnavning.
- Hvis der kræves et juridisk navn til formularer eller papirarbejde, skal du oprette et separat rum, hvor folk kan indsætte det navn, de bruger i deres hverdag.
- Lej en transledet organisation til at tilbyde følsomhedstræning til personale og personale.
Medierne og deadname
Deadname er en almindelig praksis i medierne, uanset om det er på tryk, online eller på skærmen. Det kan ske for mennesker, der har gennemgået en overgang i offentligheden, som musikeren Laura Jane Grace. Det kan også ske for personer, der har oplevet nyhedsværdig chikane og diskrimination, herunder fatal vold.
National Coalition for Anti-Violence Projects rapporterer en overraskende stigning på 29 procent i anti-LGBTQIA-drab fra 2016 til 2017. Omkring 75 procent af de liv, der blev taget i 2017, var transkønnede af farvede.
I næsten alle tilfælde havde mindst ét medie oprindeligt henvist til ofret ved at bruge deres døde navn. Nogle gange brugte forretningen både deres døde navn og deres bekræftede navn. Eksempler inkluderer sagerne Mesha Caldwell, Jojo Stryker og Ciara McElveen.
AP Style Guide anbefaler nu, at journalister, “Brug navnet med hvilket [the] en transkønnet person lever nu”, medmindre det at bruge deres døde navn er relevant for historien, mens Reuters anbefaler, at journalister: “Brug altid en transkønnets valgte navn.”
Selvom mange transpersoner ville foretrække slet ikke at få deres døde navn brugt, og selvom brugen af ”valgt” til at beskrive en transpersons navn ikke er ideel, danner disse stilguider præcedens blandt medieprofessionelle til at respektere transkønnedes bekræftede navne .
Hvad kan medier ellers gøre for at forhindre deadname?
Fælles anbefalinger omfatter:
- Hvis du har adgang til den person, du rapporterer om, så spørg vedkommende. Hvis du har adgang til førstehåndsberetninger såsom interviews eller artikler, skal du følge den måde, de refererer til sig selv.
- Hvis personen ikke er tilgængelig til at tale for sig selv, skal du kontakte de personer, der er tættest på dem, for at spørge om deres navn og stedord. Husk, at familiemedlemmer måske ikke altid er støttende, og derfor måske ikke er den bedste ressource.
- GLAADs nyttige medievejledning opfordrer journalister til at bruge den aktive stemme, når de diskuterer en transpersons navn. Skriv f.eks. “personens navn er X” i modsætning til “personen går efter X” eller “personen foretrækker at blive kaldt X.”
- Hvis du har brugt det forkerte navn, skal du udstede en tilbagetrækning og opdatere dine optegnelser, hvor det er muligt.
Hvad kan du gøre for at hjælpe?
Heldigvis er det ret simpelt at aflære dødsnavne som adfærd. Det er også en fantastisk måde at vise støtte til transpersonerne i dit liv og i dit lokalsamfund.
Hvad du kan gøre, hvis du bliver dødnavnet
Du fortjener at blive behandlet med værdighed og respekt, herunder at blive omtalt med dit bekræftede navn.
Hvis du står i en situation, hvor dit døde navn kan dukke op, så bed en støttende ven om at komme med dig. Hvis nogen giver dig et dødnavn, kan din ven tale med denne person og tale for dig, hvis det ønskes.
Du kan også få hjælp til at ændre dine statsudstedte id’er, hvis du ønsker det. Der er en række organisationer, der tilbyder gratis eller billig hjælp til ID-ændringer.
Nogle gode ressourcer til dette inkluderer:
- Nationalt Center for Transgender Ligestillings ID Change Ressource
- Transgender Law Centers identitetsdokumenter
- Sylvia Rivera Law Projects, hvordan du ændrer dine id’er
Bundlinjen
Uanset om du er læge, journalist, lærer, ven eller familiemedlem, er det at gå forbi dødnavne en vigtig og nem måde at vise støtte til transpersonerne i dit liv og i dit samfund. At gøre det vil sætte et stærkt eksempel for mennesker omkring dig og skabe et trygt og imødekommende miljø for transpersonerne i dit liv.
KC Clements er en queer, ikke-binær forfatter baseret i Brooklyn, NY. Deres arbejde beskæftiger sig med queer og trans identitet, sex og seksualitet, sundhed og velvære fra et kropspositivt synspunkt og meget mere. Du kan følge med dem ved at besøge deres hjemmeside eller finde dem på Instagram og Twitter.
Discussion about this post