NovoLog Mix 70/30 (insulin aspart protamin og insulin aspart (patroner og fyldte penne))

NovoLog Mix 70/30 (insulin aspart protamin og insulin aspart (patroner og fyldte penne))

Generisk navn: Insulin Aspart Protamin og Insulin Aspart (patroner og fyldte penne) [ IN-soo-lin-AS-part-PROE-ta-meen-& IN-soo-lin-AS-part ]

Mærkenavne: NovaLog Mix 50/50, NovoLog Mix 70/30
Lægemiddelklasse: Insulin

Anvendelser af NovoLog Mix 70/30:

Det bruges til at sænke blodsukkeret hos patienter med højt blodsukker (diabetes).

Hvad skal jeg fortælle min læge, FØR jeg tager NovoLog Mix 70/30?

Hvis du er allergisk over for NovoLog Mix 70/30 (insulin aspart protamin og insulin aspart (patroner og fyldte penne)); enhver del af NovoLog Mix 70/30 (insulin aspart protamin og insulin aspart (patroner og fyldte penne)); eller andre stoffer, fødevarer eller stoffer. Fortæl din læge om allergien og hvilke tegn du havde.
Hvis du har nogle af disse helbredsproblemer: Surt blodproblem eller lavt blodsukker.

Dette er ikke en liste over alle lægemidler eller sundhedsproblemer, der interagerer med NovoLog Mix 70/30 (insulin aspart protamin og insulin aspart (patroner og fyldte penne)).

Fortæl din læge og apoteket om alle dine lægemidler (receptpligtig eller OTC, naturlige produkter, vitaminer) og sundhedsproblemer. Du skal kontrollere, at det er sikkert for dig at tage NovoLog Mix 70/30 (insulin aspart protamin og insulin aspart (patroner og fyldte penne)) sammen med alle dine lægemidler og helbredsproblemer. Du må ikke starte, stoppe eller ændre dosis af noget lægemiddel uden at tjekke med din læge.

Hvad er nogle ting, jeg skal vide eller gøre, mens jeg tager NovoLog Mix 70/30?

Fortæl alle dine læger, at du tager NovoLog Mix 70/30 (insulin aspart protamin og insulin aspart (patroner og fyldte penne)). Dette inkluderer dine læger, sygeplejersker, farmaceuter og tandlæger.
Allergiske reaktioner er forekommet med NovoLog Mix 70/30 (insulin aspart protamin og insulin aspart (patroner og fyldte penne)). Sjældent kan nogle reaktioner være meget slemme eller livstruende. Tal med lægen.
Lavt blodsukker kan forekomme med NovoLog Mix 70/30 (insulin aspart protamin og insulin aspart (patroner og fyldte penne)). Meget lavt blodsukker kan føre til anfald, besvimelse, langvarig hjerneskade og nogle gange død. Tal med lægen.
Lavt kalium i blodet kan forekomme med NovoLog Mix 70/30 (insulin aspart protamin og insulin aspart (patroner og fyldte penne)). Hvis det ikke behandles, kan dette føre til et hjerteslag, der ikke er normalt, meget dårlige vejrtrækningsproblemer og nogle gange død. Tal med lægen.
Undgå at køre bil og udføre andre opgaver eller handlinger, der kræver, at du er opmærksom, indtil du kan se, hvordan NovoLog Mix 70/30 (insulin aspart protamin og insulin aspart (patroner og fyldte penne)) påvirker dig.
Nogle diabetesmedicin som pioglitazon eller rosiglitazon kan forårsage hjertesvigt eller gøre det værre hos mennesker, der allerede har det. Brug af insulin sammen med disse lægemidler kan øge denne risiko. Hvis du også tager et af disse lægemidler, skal du tale med lægen.
Vær sikker på at du har det rigtige insulinprodukt. Insulinprodukter kommer i mange beholdere som hætteglas, patroner og penne. Vær sikker på, at du ved, hvordan du måler og gør din dosis klar. Ring til din læge eller apotek, hvis du har spørgsmål.
Det kan være sværere at kontrollere blodsukkeret i perioder med stress som feber, infektion, skade eller operation. En ændring i fysisk aktivitet, træning eller kost kan også påvirke blodsukkeret.
Bær medicinsk alarm-ID (identifikation).
Kør ikke bil, hvis dit blodsukker har været lavt. Der er større chance for, at du får et styrt.
Tjek dit blodsukker, som du har fået besked på af din læge.
Få tjekket blodprøven, som du har fået besked på af lægen. Tal med lægen.
Tal med din læge, før du drikker alkohol eller tager produkter, der indeholder alkohol.
Del ikke dit insulinprodukt med en anden person. Dette inkluderer alle penne, cylinderampuller, nåle eller sprøjter, selvom nålen er blevet skiftet. Deling kan overføre infektioner fra én person til en anden. Dette inkluderer infektioner, du måske ikke ved, du har.
Hvis du er 65 år eller ældre, skal du bruge NovoLog Mix 70/30 (insulin aspart protamin og insulin aspart (patroner og fyldte penne)) med forsigtighed. Du kan have flere bivirkninger.
Fortæl din læge, hvis du er gravid, planlægger at blive gravid eller ammer. Du bliver nødt til at tale om fordelene og risiciene for dig og barnet.

Hvordan tages denne medicin (NovoLog Mix 70/30) bedst?

Brug NovoLog Mix 70/30 (insulin aspart protamin og insulin aspart (ampuller og fyldte penne)) som bestilt af din læge. Læs alle oplysninger givet til dig. Følg alle instruktioner nøje.

Det gives som et skud ind i den fede del af huden i overarmen, låret, balderne eller maveområdet.
Hvis du vil give dig selv skuddet, vil din læge eller sygeplejerske lære dig, hvordan du giver skuddet.
Ved type 1-diabetes skal du bruge det inden for 15 minutter før du starter et måltid.
Ved type 2-diabetes skal du bruge det inden for 15 minutter før eller efter påbegyndelse af et måltid.
Flyt stedet, hvor du giver skud hver gang.
Giv ikke ind i hud, der er fortykket eller har gruber eller klumper.
Giv ikke hud, der er irriteret, øm, forslået, rød, skællende, hård, arret eller har strækmærker.
Før du giver dosis, skal du rulle beholderen forsigtigt i dine hænder, som du har fået besked på af lægen.
Denne medicin vil se uklar og mælkeagtig ud, når den er klar til brug. Må ikke anvendes, hvis opløsningen ser klar ud eller har klumper i sig. Må ikke anvendes, hvis pulver sidder fast på siderne af beholderen.
Må ikke anvendes, hvis opløsningen lækker eller har partikler.
Må ikke anvendes, hvis opløsningen ændrer farve.
Smid nåle i en nål/skarp affaldsboks. Genbrug ikke nåle eller andre genstande. Når kassen er fuld, skal du følge alle lokale regler for at komme af med den. Tal med en læge eller apotek, hvis du har spørgsmål.
Bland ikke denne insulin i samme sprøjte med andre insulintyper.
Følg den kost- og træningsplan, som din læge fortalte dig om.
Vær sikker på, at du ved, hvad du skal gøre, hvis du ikke spiser så meget som normalt, eller hvis du springer et måltid over.
Denne medicin må ikke bruges i en insulinpumpe. Hvis du har spørgsmål, så tal med lægen.
Fjern alle pennenålehætter, før du injicerer en dosis (der kan være 2). Tal med lægen, hvis du ikke er sikker på, hvilken type pennål du har, eller hvordan du bruger den.
Dette produkt kan give en kliklyd, mens du forbereder dosen. Forbered ikke dosis ved at tælle klikkene. Hvis du gør det, kan det føre til, at du bruger den forkerte dosis.
Tag nålen af efter hvert skud. Opbevar ikke denne enhed med nålen på.

Hvad gør jeg, hvis jeg glemmer en dosis?

Vær sikker på, at du ved, hvad du skal gøre, hvis du glemmer at tage en dosis.
Hvis du ikke er sikker på, hvad du skal gøre, hvis du glemmer en dosis, skal du kontakte din læge.

Hvad er nogle bivirkninger, som jeg skal ringe til min læge om med det samme?

ADVARSEL/FORSIGTIG: Selvom det kan være sjældent, kan nogle mennesker have meget slemme og nogle gange dødelige bivirkninger, når de tager et lægemiddel. Fortæl det til din læge eller få lægehjælp med det samme, hvis du har nogle af følgende tegn eller symptomer, der kan være relateret til en meget slem bivirkning:

Tegn på en allergisk reaktion, såsom udslæt; nældefeber; kløe; rød, hævet, blæret eller afskallet hud med eller uden feber; hvæsende vejrtrækning; tæthed i brystet eller halsen; problemer med at trække vejret, synke eller tale; usædvanlig hæshed; eller hævelse af mund, ansigt, læber, tunge eller svælg.
Tegn på lave kaliumniveauer som muskelsmerter eller -svaghed, muskelkramper eller et hjerteslag, der ikke føles normalt.
En brændende, følelsesløs eller prikkende følelse, der ikke er normal.
Ændring i synet.
Besvimer.
Stemningsændringer.
Anfald.
Utydelig tale.
Åndenød, stor vægtøgning eller hævelse i arme eller ben.
Tyk hud, gruber eller klumper, hvor injektionen blev givet.
Lavt blodsukker kan forekomme. Chancen kan øges, når NovoLog Mix 70/30 (insulin aspart protamin og insulin aspart (patroner og fyldte penne)) bruges sammen med andre lægemidler til diabetes. Tegn kan være svimmelhed, hovedpine, søvnighed eller svaghed, rysten, hurtig hjerterytme, forvirring, sult eller svedtendens. Ring til din læge med det samme, hvis du har nogle af disse tegn. Følg, hvad du har fået besked på at gøre for lavt blodsukker. Dette kan omfatte at tage glukosetabletter, flydende glukose eller nogle frugtjuice.

Hvad er nogle andre bivirkninger af NovoLog Mix 70/30?

Alle lægemidler kan give bivirkninger. Mange mennesker har dog ingen bivirkninger eller kun mindre bivirkninger. Ring til din læge eller få lægehjælp, hvis nogen af disse bivirkninger eller andre bivirkninger generer dig eller ikke forsvinder:

Hovedpine.
Rygsmerte.
Mavesmerter eller diarré.
Dårlig mave.
Halsbrand.
Vægtøgning.
Irritation, hvor skuddet gives.
Influenzalignende tegn.
Tegn på almindelig forkølelse.

Det er ikke alle de bivirkninger, der kan opstå. Ring til din læge, hvis du har spørgsmål om bivirkninger. Ring til din læge for lægehjælp om bivirkninger.

Du kan rapportere bivirkninger til FDA på 1-800-332-1088. Du kan også indberette bivirkninger på https://www.fda.gov/medwatch.

Hvis der er mistanke om OVERDOSERING:

Hvis du tror, der har været en overdosis, skal du ringe til dit giftkontrolcenter eller få lægehjælp med det samme. Vær klar til at fortælle eller vise, hvad der blev taget, hvor meget og hvornår det skete.

Hvordan opbevarer og/eller smider jeg NovoLog Mix 70/30 ud?

Opbevar uåbnede beholdere i køleskab. Må ikke fryses.
Må ikke bruges, hvis den har været frosset.
Hvis en uåbnet beholder har været opbevaret ved stuetemperatur, skal du være sikker på, at du ved, hvor længe du kan lade NovoLog Mix 70/30 (insulin aspart protamin og insulin aspart (patroner og fyldte penne)) stå ved stuetemperatur, før du skal smide det væk. Tal med lægen eller apoteket, hvis du ikke er sikker.
Opbevar åbnede patroner og penne ved stuetemperatur. Smid alle dele, der ikke er brugt, efter 2 uger.
Beskyt mod varme og lys.
Opbevar alle lægemidler på et sikkert sted. Hold alle lægemidler utilgængeligt for børn og kæledyr.
Smid ubrugte eller udløbne stoffer ud. Skyl ikke ud i et toilet eller hæld ikke i et afløb, medmindre du får besked på det. Spørg dit apotek, hvis du har spørgsmål om den bedste måde at smide medicin ud. Der kan være programmer for tilbagetagelse af stoffer i dit område.

Brug af forbrugerinformation

Ring til din læge, hvis dine symptomer eller helbredsproblemer ikke bliver bedre, eller hvis de bliver værre.
Del ikke dine stoffer med andre og tag ikke andres stoffer.
Nogle lægemidler kan have en anden patientinformationsfolder. Tjek med din apoteker. Hvis du har spørgsmål om NovoLog Mix 70/30 (insulin aspart protamin og insulin aspart (patroner og fyldte penne)), så tal med din læge, sygeplejerske, apotek eller anden sundhedsplejerske.
Hvis du tror, der har været en overdosis, skal du ringe til dit giftkontrolcenter eller få lægehjælp med det samme. Vær klar til at fortælle eller vise, hvad der blev taget, hvor meget og hvornår det skete.

Yderligere information

Kontakt altid din sundhedsudbyder for at sikre, at de oplysninger, der vises på denne side, gælder for dine personlige forhold.