Retrovir (Zidovudine Sirup) Information

Retrovir 100 mg (LOGO Wellcome Y9C 100)

Retrovir (sirup)

Generisk navn: Zidovudine Sirup [ zye-DOE-vyoo-deen ]

Lægemiddelklasse: Nukleosid revers transkriptasehæmmere (NRTI’er)

Advarsel

Lavt antal hvide og røde blodlegemer er sket med Retrovir (zidovudinsirup). Hvis antallet af hvide blodlegemer bliver lavt, kan chancen for at få en infektion øges. Hvis antallet af røde blodlegemer bliver lavt, kan det føre til anæmi og en blodtransfusion. Hvis du har spørgsmål, så tal med lægen.
Denne medicin kan forårsage muskelsmerter og stivhed, hvis den bruges i længere perioder. Læs nøje den del af denne folder, der angiver, hvornår du skal ringe til lægen.
I sjældne tilfælde kan Retrovir (zidovudinsirup) forårsage en hævet lever og en ophobning af syre i blodet. Nogle gange kan dette være dødeligt. Risikoen kan være højere hos kvinder, hos overvægtige og hos personer, der har taget medicin som denne i lang tid.

Anvendelser af Retrovir:

Det bruges til at behandle HIV-infektion.
Det bruges til at forhindre, at hiv-infektionen går fra moderen til den nyfødte under fødslen. Den nyfødte vil også få Retrovir (zidovudinsirup) efter fødslen.
Det kan blive givet til dig af andre årsager. Tal med lægen.

Hvad skal jeg fortælle min læge, FØR jeg tager Retrovir?

Hvis du er allergisk over for zidovudin eller en anden del af Retrovir (zidovudinsirup).
hvis du er allergisk over for Retrovir (zidovudinsirup); enhver del af Retrovir (zidovudinsirup); eller andre stoffer, fødevarer eller stoffer. Fortæl din læge om allergien og hvilke tegn du havde.
Hvis du tager nogen af disse lægemidler: Doxorubicin, ribavirin eller stavudin.
Hvis du ammer. Du må ikke amme, mens du tager Retrovir (zidovudinsirup).

Dette er ikke en liste over alle lægemidler eller sundhedsproblemer, der interagerer med Retrovir (zidovudinsirup).

Fortæl din læge og apoteket om alle dine lægemidler (receptpligtig eller OTC, naturlige produkter, vitaminer) og sundhedsproblemer. Du skal tjekke for at sikre dig, at det er sikkert for dig at tage Retrovir (zidovudinsirup) sammen med alle dine lægemidler og helbredsproblemer. Du må ikke starte, stoppe eller ændre dosis af noget lægemiddel uden at tjekke med din læge.

Hvad er nogle ting, jeg skal vide eller gøre, mens jeg tager Retrovir?

For alle patienter, der tager Retrovir (zidovudinsirup):

Fortæl alle dine læger, at du tager Retrovir (zidovudinsirup). Dette inkluderer dine læger, sygeplejersker, farmaceuter og tandlæger.
Få tjekket blodprøven, som du har fået besked på af lægen. Tal med lægen.
Denne medicin stopper ikke spredningen af sygdomme som HIV eller hepatitis, der passerer gennem blod eller har sex. Hav ikke nogen form for sex uden at bruge et latex- eller polyurethankondom. Del ikke nåle eller andre ting som tandbørster eller barbermaskiner.
Tal med din læge, hvis du har hepatitis C og HIV. Leverfunktionen er blevet værre hos personer, der tog Retrovir (zidovudinsirup) og interferon alfa med eller uden ribavirin. Nogle gange har det her været dødbringende.
Tab af kropsfedt i ben, arme, balder og ansigt kan ske med Retrovir (zidovudinsirup). Dette går muligvis ikke tilbage til det normale. Det vides ikke, hvordan dette tab af kropsfedt kan påvirke sundheden over lang tid. Du skal kontrolleres for ændringer i kropsfedt, mens du tager Retrovir (zidovudinsirup). Hvis du har spørgsmål, så tal med lægen.
Fortæl din læge, hvis du er gravid eller planlægger at blive gravid. Du bliver nødt til at tale om fordele og risici ved at bruge Retrovir (zidovudinsirup), mens du er gravid.

Til patienter, der tager Retrovir (zidovudinsirup) til behandling af HIV-infektion:

Denne medicin er ikke en kur mod HIV. Bliv under din læges pleje.
Ændringer i dit immunsystem kan ske, når du begynder at tage medicin til behandling af HIV. Hvis du har en infektion, som du ikke vidste, du havde, kan den vise sig, når du tager Retrovir (zidovudinsirup). Fortæl din læge med det samme, hvis du har nogle nye tegn, efter du er startet med Retrovir (zidovudinsirup), selv efter at have taget det i flere måneder. Dette omfatter tegn på infektion som feber, ondt i halsen, svaghed, hoste eller åndenød.

Hvordan tages denne medicin (Retrovir) bedst?

Brug Retrovir (zidovudinsirup) som bestilt af din læge. Læs alle oplysninger givet til dig. Følg alle instruktioner nøje.

Fortsæt med at tage Retrovir (zidovudinsirup), som du har fået besked på af din læge eller anden sundhedsplejerske, selvom du har det godt.
Det er vigtigt, at du ikke går glip af eller springer en dosis Retrovir (zidovudinsirup) over under behandlingen.
Mål væskedoser omhyggeligt. Brug måleapparatet, der følger med Retrovir (zidovudinsirup). Hvis der ikke er nogen, så spørg apoteket om et apparat til at måle Retrovir (zidovudinsirup).

Hvad gør jeg, hvis jeg glemmer en dosis?

Tag en glemt dosis, så snart du tænker over det.
Hvis det er tæt på tidspunktet for din næste dosis, skal du springe den glemte dosis over og gå tilbage til din normale tid.
Tag ikke 2 doser på samme tid eller ekstra doser.
Hvis du ikke er sikker på, hvad du skal gøre, hvis du glemmer en dosis, skal du kontakte din læge.

Hvad er nogle bivirkninger, som jeg skal ringe til min læge om med det samme?

ADVARSEL/FORSIGTIG: Selvom det kan være sjældent, kan nogle mennesker have meget slemme og nogle gange dødelige bivirkninger, når de tager et lægemiddel. Fortæl det til din læge eller få lægehjælp med det samme, hvis du har nogle af følgende tegn eller symptomer, der kan være relateret til en meget slem bivirkning:

Tegn på en allergisk reaktion, såsom udslæt; nældefeber; kløe; rød, hævet, blæret eller afskallet hud med eller uden feber; hvæsende vejrtrækning; trykken i brystet eller halsen; problemer med at trække vejret, synke eller tale; usædvanlig hæshed; eller hævelse af mund, ansigt, læber, tunge eller svælg.
Tegn på infektion som feber, kulderystelser, meget ondt i halsen, øre- eller bihulesmerter, hoste, mere opspyt eller ændring i farven på opspyt, smerter ved vandladning, mundsår eller sår, der ikke vil hele.
Tegn på leverproblemer som mørk urin, træthed, ikke sulten, urolig mave eller mavesmerter, lys afføring, kaster op eller gul hud eller øjne.
Tegn på for meget mælkesyre i blodet (mælkesyreacidose) som hurtig vejrtrækning, hurtig hjerterytme, en hjerterytme, der ikke føles normal, meget dårlig mave eller kaster op, meget søvnig følelse, åndenød, meget træt eller svag følelse, meget slem svimmelhed, forkølelse eller muskelsmerter eller kramper.
Tegn på et bugspytkirtelproblem (pancreatitis) som meget slemme mavesmerter, meget slemme rygsmerter eller meget dårlig mave eller kaster op.
Tegn på en meget slem hudreaktion (Stevens-Johnsons syndrom/toksisk epidermal nekrolyse) som rød, hævet, blærer eller afskallet hud (med eller uden feber); røde eller irriterede øjne; eller sår i mund, hals, næse eller øjne.
Føler dig meget træt eller svag.
Muskelsmerter eller -svaghed.
Eventuelle uforklarlige blå mærker eller blødninger.

Hvad er nogle andre bivirkninger af Retrovir?

Alle lægemidler kan forårsage bivirkninger. Mange mennesker har dog ingen bivirkninger eller har kun mindre bivirkninger. Ring til din læge eller få lægehjælp, hvis nogen af disse bivirkninger eller andre bivirkninger generer dig eller ikke forsvinder:

Forstoppelse.
Hovedpine.
Ikke sulten.
Ondt i maven eller kaster op.
Føler sig træt eller svag.

Det er ikke alle de bivirkninger, der kan opstå. Ring til din læge, hvis du har spørgsmål om bivirkninger. Ring til din læge for lægehjælp om bivirkninger.

Du kan rapportere bivirkninger til FDA på 1-800-332-1088. Du kan også indberette bivirkninger på https://www.fda.gov/medwatch.

Hvis der er mistanke om OVERDOSERING:

Hvis du tror, der har været en overdosis, skal du ringe til dit giftkontrolcenter eller få lægehjælp med det samme. Vær klar til at fortælle eller vise, hvad der blev taget, hvor meget og hvornår det skete.

Hvordan opbevarer og/eller smider jeg Retrovir ud?

Opbevares ved stuetemperatur.
Opbevares på et tørt sted. Må ikke opbevares i et badeværelse.
Opbevar alle stoffer på et sikkert sted. Opbevar alle lægemidler utilgængeligt for børn og kæledyr.
Smid ubrugte eller udløbne stoffer ud. Skyl ikke ud i et toilet eller hæld ikke i et afløb, medmindre du bliver bedt om det. Spørg dit apotek, hvis du har spørgsmål om den bedste måde at smide medicin ud. Der kan være programmer for tilbagetagelse af stoffer i dit område.

Brug af forbrugerinformation

Ring til din læge, hvis dine symptomer eller helbredsproblemer ikke bliver bedre, eller hvis de bliver værre.
Del ikke dine stoffer med andre og tag ikke andres stoffer.
Nogle lægemidler kan have en anden patientinformationsfolder. Tjek med din apoteker. Hvis du har spørgsmål om Retrovir (zidovudinsirup), så tal med din læge, sygeplejerske, apotek eller anden sundhedsplejerske.
Hvis du tror, der har været en overdosis, skal du ringe til dit giftkontrolcenter eller få lægehjælp med det samme. Vær klar til at fortælle eller vise, hvad der blev taget, hvor meget og hvornår det skete.